TRADUTOR (TRANSLATE)

PERCURSO



TODOS OS DETALHES DA EXPEDIÇÃO

Distância: aproximadamente 31.000 km.

Duração: 50 dias.

Saída de Guarulhos: 03 de Novembro de 2012.

Chegada a Guarulhos: 23 de Dezembro de 2012.

Países Percorridos: 13 (treze) sendo; Brasil, Guiana, Venezuela, Colômbia, Panamá, Costa Rica, Nicarágua, Honduras, Guatemala, El Salvador, Belize, México, Estados Unidos.

Gasolina Consumida: Aproximadamente 1.100 litros.(média de 25/litro)

Destinos 
 Início – Guarulhos/SP até Manaus/AM – Avião.
1º Etapa: Manaus/Brasil, Venezuela e Colômbia – 3.642 km.
2º Etapa: Colômbia (Avião), Panamá e Costa Rica – 1.101 km.
3º Etapa: Nicarágua, Honduras e El Salvador – 786 km.
4º Etapa: Guatemala – 399 km.
5º Etapa: México – 3.260 km.
6º Etapa: Estados Unidos – 5.740 km.
7º Etapa: Estados Unidos para Paraguai – trajeto fluvial
8º Etapa: Paraguai –  350 km.
9º Etapa: Brasil ( Foz do Iguaçu/PR a Guarulhos/SP)– 1.169 km.


Investimento: US$ 10.000,00 dólares / por piloto.


TODAS AS ETAPAS DETALHE POR DETALHE


1ª Etapa: 3.642 km - Brasil, Venezuela e Colômbia


A - Manaus Amazonas/BRA - A a B 783 km.
B - Boa Vista Roraima/BRA - B a C 227 km.
C - Sta Helena Uairen/VEN - C a D 311 km.
D - El Dorado/VEN - D a E 394 km.
E - Ciudad Bolivar/VEN - E a F 130 km.
F - El Tigre/VEN - F a G 224 km.
G - Valle La Pascua/VEN - G a H 315 km.
H - San Carlos/VEN - H a I 172 km.
I - Guanare/VEN - I a J 256 km.
J - Mérida/VEN -  J a K 236 km.
K - San Ant. Tachira/VEN - K a L 181 km.
L - Bucaramanga/COL - L a M 267 km.
M - Tunja/COL - M a N 146 km.
N - Bogotá/COL - 000 km.


OBSERVAÇÕES:
Até Manaus as motos vão por transportadora e os pilotos de avião com o objetivo de economizar dias de viagem.
Chegando em Bogotá na Colômbia, procurar por aviões para transportar as motos até o Canal do Panamá, A outra opção seria por Barcos em Cartagena. (verificar valores). 
Em Bogotá na Colômbia encerra a 1ª Etapa da EXPEDIÇÃO AMÉRICA’S. 


___________________________________________________________________________________


2ª Etapa: 1.101 km - Panamá e Costa Rica


A - Aeroporto/PAN - A a B 32 km.
B - Panamá City/PAN - B a C 146 km.
C - Penonomé/PAN - C a D 190 km.
D - Tolé/PAN - D a E 101 km.
E - David/PAN - E a F 52 km.
F - Capacho/PAN - F a G 20 km.
G - Corredor/COR - G a H 94 km.
H - Palmar Sur/COR - H a I 95 km.
I - San Isidro/COR - I a J 138 km.
J - San José/COR - J a K 21 km.
K - Alajuela/COR - K a L 81 km.
L - Barranca/COR - L a M 120 km.
M - Libéria/COR - M a N 60 km.
N - La Cruz/COR - N a O 17 km.
O - San Dimas/COR - 0 km.

OBSERVAÇÕES:
Partindo da cidade de Cartagena na Colômbia por Catamaran (barco) a viagem dura aproximadamente 05 dias, é extraordinária por navegar pelo mar do Caribe. A outra opção é por avião, dura aproximadamente 04 horas.
Verificar preço de ambas, colocar na balança os meios de transporte, seus valores e dias. 
Chegando ao Panamá seguir em direção da Costa Rica, encerrando a 2ª Etapa da EXPEDIÇÃO AMÉRICAS.

________________________________________________________________________________________


3ª Etapa: 786 km - Nicaraguá, Honduras e El Salvador.



A - Aduana Nicarágua - A a B 139 km.
B - Manágua/NIC - B a C 92 km.
C - León/NIC - C a D 143 km.
D - Choluteca/HON - D a E 165 km.
E - San Miguel/SAL - E a F 102 km.
F - Cojutepeque/SAL - F a G 47 km.
G - Nueva Salvador/SAL -  G a H 87 km.
H - Aduana Anguiatú/SAL - 0 km.

OBSERVAÇÕES:
Etapa rápida, porém de muita paciência nas Aduanas dos 03 países.
Serão 03 países percorridos em menos de 800 km.




______________________________________________________________________________________


4ª Etapa: 570 km - Guatemala.


A - Aduana El Salvador ANGUIATÚ - A a B 80 km.
B - Chiquimula/GUA - B a C  152 km.
C - Rio Dulce/GUA - C a D 71 km.
D - Modesto Méndez/GUA - D a E 154 km.
E - Flores/GUA - E a F 94 km.
F - Aduana com Belize Melchor de Mencos - 0 km.




OBSERVAÇÕES:
Pais pequeno, passagem rápida, bastante burocracia e custos altos de aduana.


_____________________________________________________________________________________

5ª Etapa: 295 km - Belize.


A - Aduana com Belize, Melchor de Mencos - A a B 55 km.
B - Belmopan - B a C 77 km.
C - Belize City - C a D 85 km.
D - Orange Walk - D a E 36 km.
E - Corozal - E a F 42 km.
F - Aduana com México CHETUMAL - 0 km


OBSERVAÇÕES:
Pais pequeno, passagem rápida, pouca informação a respeito, poucos motociclistas visitaram.

_____________________________________________________________________________________

6ª Etapa: 5.110 km - México.


A - Aduana com México, Chetumal - A a B 314 km.
B - Playa del Carmen - B a C 21 km.
C - Ilha de Cozumel - C a D 88 km
D - Cancún - D a E 493 km.
E - Campeche - E a F 650 km.
F - Tuxtla Gutièrrez - F a G 954 km.
G - Acapulco - G a H 921 km.
H - Guadalajara - H a I 668 km.
I - Culiacán - I a J 588 km.
J - Guaymas - J a K 412 km.
K -  aduana com EUA, Nogales –  0 km.

OBSERVAÇÕES:
Em Guaymas no México utilizar do Ferry Boat para atravessar o Golfo da Califórnia, descobrir como funciona horários, valores e etc...  
Seguir beirando o Oceano Pacífico em direção a Tijuana, fronteira com os EUA.

____________________________________________________________________________________

7ª Etapa: 5.317 km - Estados Unidos.


A - Nogales/MEX - A a B 115 km.
B - Tucson/USA - B a C 658 km.
C - Chula Vista/USA - C a D 210 km.
D - Los Angeles/USA - D a E 440 km.
E - Las Vegas/USA - E a F 170 km.
F - Kingman/USA - F a G 240 km.
G - FlagStaff/USA - G a H 522 km.
H - Albuquerque/USA - H a I 463 km.
I - Amarillo/USA - I a J 416 km.
J - Oklakoma City/USA - J a K 751 km.
K - Memphis/USA - K a L 381 km.
L - Birminghan/USA - L a M 236 km.
M - Atlanta/USA - M a N 705 km.
N - Daytona Beach/USa - N a O 120 km.
O - Cape Canaveral/USA - O a P 323 km.
P - Miami/USA - 0 km (trecho fluvial para o Paraguai)


OBSERVAÇÕES:
Atravessar a aduana em Nogales e depois seguir em direção a Los Angeles e entrar na histórica Route 66 até Oklahoma e descer em direção à cidade de Memphis a cidade de Elvis Presley, saindo de Atlanta seguir em direção do oceano Atlântico a cidade de Savannah, visitar Orlando, Daytona, Cabo Canaveral, Miami e Tampa.

_____________________________________________________________________________________

8ª Etapa: 350 km - Paraguai.



Chegada da moto no porto, trajeto fluvial, Miami/EUA até Assunção/PY, demorou 63 dias até o navio atracar no Porto, por intermédio da Jauser Cargas.

A - Assunção/PY - A a B - 24 km.
B - Capiatá/PY - B a C 117 km.
C - Coronel Oviedo/PY - C a D 50 km.
D - Caaguazú/PY - D a E 150 km.
E - Cidade do Leste/PY - E a F 0 km.

Ponte da Amizade Aduana Paraguai/Brasil


OBSERVAÇÕES:
Partindo de Miami em direção a Assunção/PY as motos viajaram por barco com duração de um pouco mais de 2 meses. Eu fui de Avião de Miami a Guarulhos/SP. Quando a moto chegou em Assunção peguei um voô de Guarulhos a Assunção, Depois foi necessário um táxi até o Porto e finalmente após muito estresse consegui retirar a moto e pilotar até Cidade do Leste/PY e entrar no Brasil. Não recomendo esta opção de retorno. 

_____________________________________________________________________________________

9ª Etapa: 1.100 km - Brasil.

PONTE DA AMIZADE - PY/BR

A - Foz do Iguaçu/PR - A a B 140 km.
B - Cascavel/PR - B a C 180 km.
C - Campo Mourão/PR - C a D 93 km.
D - Maringa/PR - D a E 105 km.
E - Londrina/PR - E a F 165 km
F - Ourinhos/SP - F a G 255 km.
G - Boituva/SP - G a H 145 km.
H - Guarulhos/SP - 000 km.



OBSERVAÇÕES:
Atravessando a ponte da Amizade, seguir sentido o estado de São Paulo, cruzando o estado do Paraná. Trecho lotado de pedágios caríssimos. Finalizando a expedição em minha cidade em Guarulhos/SP.
_____________________________________________________________________________

17 comentários:

  1. Parabéns por estarem realizando seus sonhos (e o de muitos)...Essa é a melhor das PAIXÕES...

    ResponderExcluir
  2. Muito legal, desejamos que tenham uma boa viagem com excelentes fotos e uma boa experiência para repassar... Somos do MC Vírus da Liberdade, de Salvador/BA. Abraços.

    ResponderExcluir
  3. Grande Adventure colegas. estarei acompanhando dia a dia a viajem de voçes....
    Que Deus os acompanhe.....De Guará´1-DF Abraços.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Opa, obrigado parceiro, no retorno vamos passar por Brasilia, quem sabe podemos nos encontrar por ai! Abraços

      Excluir
  4. Olá, se puderem, tirem uma dúvida de um futuro frequentador assíduo do blog. QWual a explicação para o trecho de avião / barco entre Colômbia e Panamá?

    Abraço!
    W - RJ,BR

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ola Amigo, este trecho não existe rodovia ou estrada, é um território de florestas e pântanos, além de ser extremamente perigoso pelas FARC e guerrilheiros que por lá se encondem. Sendo assim ou você vai de barco ou de avião. O avião é mais caro pouca coisa em relação ao barco, porém compensa pela rapidez de atravessar e chegar logo do outro lado. O passeio de barco também é bem bacana por navegar pelo mar do Caribe, porém é bem mais demorado. acesse a nossa página Colômbia e Panamá tem mais informações. Abraços.

      Excluir
  5. QUERO DESEJAR A VOCÊS MESMO SEM CONHECE-LOS PESSOALMENTE, QUE DEUS ILUMINE COM O FAROL DA LUZ DIVINA SUAS RUTAS E SUAS MENTES NAS DECISÕES POR MELHORES ESCOLHAS.

    ResponderExcluir
  6. Parabéns , o diário de bordo e siga-me deixa agente ansioso , nem as novelas brasileira me empolga assim rsrsrs . Tarcisio -Tropeiros do Asfalto em Campina Grande -PB

    ResponderExcluir
  7. Olá pessoal...komo st essa maravilhosa viagem? em qual etapa da viagem vc´s ja estão? que seus caminhos sejam claros komo as explossões na cabeça dos pistões de nossos motores.....

    ResponderExcluir
  8. Ola pessoal desejo a todos sorte na viagem e que curtam bastante.
    Grande percurso com lindas paisagens.
    Nao deixem de visitar flores,Guatemala e tikal,Guatemala muito proximo da fronteira com belize.
    Grande abraco

    Adriano

    ResponderExcluir
  9. Estou acompanhando a viagem de vcs parabéns amigos!!!! Muito sucesso....

    ResponderExcluir
  10. Admlro muito o espirito àventureiro de voces, parabens. Gostaria de saber com mais detalhes como foi a passagem pela america central e pelo mexico, estou planejando ir daqui da carolina do norte ate o brasil de moto. Gostaria tambem de ter uma nocao dos custos e dos maiores problemas que voces enfrentaram, se vierem ate a carolina do norte algum dia, sao bem vindos em minha casa. Meu email e emerson13nc@hotmail.com,por favor entrem em contato. Muito sucesso. Emerson.

    ResponderExcluir
  11. ESTOU PRETENDENDO VIAJAR 15 DE ABRIL . ESTOU SOZINHO PRECISANDO DE UM MOTOQUEIRO PARCEIRO PARA VIAJAR JUNTO (MOTO MECANICA REMI ) DE NOVO HAMBURGO-RS
    REMIMOTOPECAS@SINOS.NET

    FIQUEI COM INVEJA DO PASSEIO !!!!!!!!

    ResponderExcluir
  12. gastou quanto$$$ amigo para transportar a moto? Penso em conhecer Venezuela, Colômbia e Equador, mas teria q despachar as motos para Manaus ou Boa Vista ou o contrário, despachar de lá para cá.

    ResponderExcluir