TRADUTOR (TRANSLATE)

PILOTOS e BAGAGENS


_________________________________________________________________________________


MARCELO SANTOS
E-mail: marcelobr116@gmail.com
"Um homem precisa viajar. Por sua conta e pelo seu planejamento, não por meio de histórias, imagens, livros ou TV. Precisa viajar por sí, com seus olhos e pés, com seus recursos para entender o que é seu. Para um dia plantar as suas próprias árvores e dar-lhes valor. Conhecer o frio para desfrutar o calor. E o oposto. Sentir a distância e o desabrigo para estar bem sob o próprio teto. Um homem precisa viajar para lugares que não conhece para quebrar essa arrogância que nos faz ver o mundo como imaginamos, e não simplesmente como é ou como pode ser. Que nos faz professores e doutores do que não vimos, quando deveríamos ser alunos e, simplesmente, ir ver!" - Amir Klink

ALGUMAS FOTOS DE OUTRAS EXPEDIÇÕES DE MARCELO SANTOS


__________________________________________________________________________________

O MOTOCICLISTA
Roupa de viagem...
Após muita pesquisa decidimos pelo melhor custo benefício que existe no mercado brasileiro em relação a roupas para viagens de moto para longa distância. Pesquisamos por roupas confortáveis, resistentes, totalmente impermeáveis e seguras. Optamos pela roupa térmica da 100% GO AHEAD e a roupa protetora da RIFFEL (jaqueta, calça, botas e luvas).  Abaixo descrevemos em detalhes a importância de andar sempre bem equipado com equipamentos da mais alta qualidade e extremamente acessível.
 Por baixo direto no corpo a utilização de roupas térmicas protetoras da 100% GO AHEAD, também conhecida como  “segunda pele” composta por camisetas de manga comprida e manga curta, calça e bermudas, balaclava e luvas (roupa apropriada para suportar temperaturas geladas),
 No tórax, por cima da segunda pele, uma camiseta exclusiva da viagem de manga comprida preta,
 Nos pés meia quente térmica que mantém o calor e libera a umidade e a transpiração e a utilização da bota impermeável da RIFFEL modelo Touring,
 Nas mãos luva térmica (segunda pele) e sobre a luva térmica uma luva para temperaturas baixas e com total proteção específica para motociclistas da RIFFEL modelo Explorer;
 Por cima do corpo conjunto completo da RIFFEL, totalmente impermeável, com forro interno para o frio e calor, com proteções de coluna, ombros e cotovelos, a Jaqueta modelo Explorer e a calça o modelo Evolution ;
 No Pescoço uma pescoceira de malha que serve também como touca;
 Na cabeça uma balaclava 100% GO AHEAD e o capacete escamotiável da marca GDR (aberto e fechado) de excelente qualidade com entradas de ar.

JAQUETA EXCLUSIVA comemorativa da expedição com diversos bordados.
 Para ficar totalmente "seco" optamos pelo conjunto de roupa de chuva da PIRAVAL/PIRACAPAS e também dos acessórios como polainas, luvas e notas.

100% GO AHEAD - SEGUNDA PELE, ROUPAS TÉRMICAS INTELIGENTES.

________________________________________________________________________

RIFFEL MOTOSPIRIT - ROUPA PROTETORA PARA MOTOCICLISTAS


________________________________________________________________________

JAQUETA EXCLUSIVA COMEMORATIVA


________________________________________________________________________


PIRACAPAS - CONJUNTOS DE ROUPA DE CHUVA
________________________________________________________________________


O QUE LEVAR DE ROUPAS ...

Serão aproximadamente 50 dias fora de casa, com pouco acesso a tanques, lavanderia e etc, e ainda tem os presentes e lembranças que vamos comprando pelos países que vamos passando, portanto...
 07 camisetas de manga comprida, 07 camisetas de manga curta e 03 camisetas regata (todas exclusivas com desenho da viagem e pretas) conforme elas vão sujando e por fazer diversas amizades as camisetas vão sendo doadas aos novos amigos internacionais como lembrança e liberando espaço para os “recuerdos e regalos” de outros países
 02 bermudas, 01 jeans e 01 de malha;
 02 calças, 01 Jeans e 01 de malha;
 01 moletom;
 10 cuecas e 10 pares de meias que vão sendo lavadas normalmente debaixo do chuveiro ou na pia do banheiro do hotel, para secar colocar sobre a televisão de noite;
 01 roupa de chuva;
 01 luva sobressalente;
 01 boné; 01 chinelo; 01 tênis; 01 bota, 01 touca, 01 sunga e 01 toalha.



CAMISETAS OFICIAIS DA EXPEDIÇÃO AMÉRICAS CONFECCIONADAS PELA HARD EIGHT



_______________________________________________________________________


BAGAGEM
Serão:
¬ 02 Bauletos Laterais da GIVI, com capacidade para 21 litros cada, modelo E21N;
¬ 01Bauleto Traseiro da GIVI, com capacidade para 47 litros, modelo E-470N
¬ 01 Mala comprida da GIFTI-BRASIL (posicionada no banco do garupa encostada ao bauleto traseiro(servindo também como apoio para as costas);
¬ 01 Mala de Tanque (marca Alpine Stars que vira também uma mochila);
¬ 01 Tubo de Ferro Epóxi (levar peças de reposição e ferramentas, objetivo acesso rápido)





DISTRIBUIÇÃO DA BAGAGEM:
» BAÚ TRASEIRO GIVI: Vestuário, Tablet, carregadores, tênis, chinelo, lanterna;
» MALAS LATERAIS GIVI: Vestuário Completo(camisetas, calças, bermudas, moletom, cuecas, meias, toalha, boné, touca, sunga;
» MALA COMPRIDA GIFTI-BRASIL: barraca, saco de dormir, peças de reposição da moto, jaqueta, remédios, colchão inflável, fogareiro e kit panelas e talheres
» MALA DE TANQUE: higiêne pessoal, rede pequena de nylon, pen drive, xerox dos documentos, óculos de sol, máquina digital, calculadora, mapas;
» TUBO EM FERRO EPÓXI: 01 tubo de 500 mm de comprimento com 1 ¹/² polegada de diâmetro com tampa, este suporte fica atras da mala lateral  do lado esquerdo (utilizado para acomodar as ferramentas e peças de reposição); 


DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA
≥ Carteira de Habilitação Nacional (verificar validade);
≥ Passaporte (mínimo de 6 meses de expedição e verificar validade);
≥ Carteira de Habilitação Internacional (item não obrigatório, apenas para evitar "propina";
≥ Carteira de Vacinação Internacional constando: Anti-Tetânica, Febre Amarela e Influenza A - H1N1 (em alguns países é obrigatório);
≥ Certificado de Propriedade da Motocicleta no nome do Condutor (Documento Original da Moto) e sem alienação (nem preciso mencionar que deve estar em dia);
≥ Documento de Transferência da Moto (afinal nunca se sabe o que pode acontecer);
≥ Colocar a moto no SEGURO com cobertura internacional (Mercosul);
≥ Adesivo fixado no tanque da moto com: nome completo, e-mail, tipo sanguíneo, telefone e alergia, sendo possível faça um bordado com estas informações e costure na roupa de viagem;
≥ Fotocópias (Xerox) de todos os documentos acima, procure ter pelo menos 2 cópias para cada país (garanto que não é exagero, você vai precisar);
≥ No seu e-mail todos os documentos acima escaneados;
≥ Costumo fazer 02 cópias da chave da ignição e do tanque, uma das cópias escondo na moto em local estratégico ea outra deixo com meu parceiro de viagem;


HIGIÊNE PESSOAL
# Shampoo; Sabonete; Bucha; Escova de dente e creme dental; Fio dental; Cotonetes; Presto barba; Cortador de Unha, Papel Higiênico, Lenço Umedecido e Desodorante.


REMÉDIOS
Kit de Emergência para Primeiros Socorros - elaborado pelo Dr. Nakamura/membro da diretoria do MC BR-116
¥ Termômetro, pinça, tesoura, luvas cirúrgica;
¥ Dores no corpo ou de cabeça: Doril, Dorflex, Aspirina e Tilenol;
¥ Resfriado: Trimedal;
¥ Náuseas e Vômitos: Plasil;
¥ Cólicas: Buscopan;
¥ Azia ou Má digestão: Eno (sal de frutas)
¥ Diarréia: Imosec;
¥ Dor de garganta: pastilha Benalet e Cataflan;
¥ Anti-inflamatório: Voltarem;
¥ Assadura: Hipoglós;
¥ Soro Fisiológico, Colírio e Água Boricada;
¥ Protetor solar e protetor labial;
¥ Merthiolate (spray anti-séptico);
¥ Pomada Nebacetim para machucado, raladas, etc...
¥ Repelente de Insetos;
¥ 03 pacotes de Compressa de Gaze, Algodão, Band-aid, 02 rolo de faixa, 01 esparadrapo e 01 Micropore.


ACAMPAMENTO
◊ 01 Barraca impermeável, pequena, fácil de montar e desmontar;
◊ 01 colchão inflável solteiro;
◊ 01 travesseiro inflável;
◊ 01 saco de dormir (-10ºc);
◊ 01 lençol;
◊ 01 rede de lona bem fina;


ALIMENTAÇÃO
◊ 01 Fogareiro;
◊ 01 Kit com garfo, faca e colher;
◊ 01 Kit 01 prato e 01 copo de plástico rigido;
◊ 01 Panela


EXTRAS
- GPS (modelo Garmin Etrex Legend );
- MP3 com diversas músicas (para relaxar na solidão do capacete);
- Máquina digital fotográfica que possui a função de filmadora também;
- Câmera Hero GO PRÓ;
- Notebook;
- Nextel;
- Black Berry com pacote de dados para Internet internacional;
- Tripé pequeno;
- Localizador Pessoal Spot (rastreador de pessoas GPS);
- 02 pen drivers (salvar as fotos e filmagens, levar o arquivo do manual da moto, catalogo das peças e esquema elétrico(em português, espanhol e Inglês);
- Diário (caneta e lapiseira)
- Óculos de sol;
- Trava de roda ou cadeado;
- Calculadora.




7 comentários:

  1. legal no motociclismo existem um triangulo amoroso entre o motociclista a motocicleta e a estrada é uma paixão sem limite.
    Eu sou Lazaro Silva,membro do moto grupo vôo rasante de Feira de Santana- Bahia
    um forte abraços para todos os companheiros.

    ResponderExcluir
  2. PQP!!! Muito loco!!!
    Achei meio q sem querer o blog de vcs, mas vou acompanhar toda a viagem!!!
    Que traga a vcs muitas boas histórias!!!
    Boa viagem senhores!!!

    ResponderExcluir
  3. Parabéns!Esse é o verdadeiro espírito motociclista e não ficar pela estradas pilotanto moto como se fossem caças supersônicos colocando a vida de todos em risco, e nem tão pouco, ficar indo de sede em sede de motoclube enchendo a bunda de cachaça arrumando confusão e fofocando da vida dos outros. Pior ainda são aqueles que se enchem de tatuagem e saem por aí dando porrada em todo mundo e quebrando tudo. Mais uma vez, parabéns! Pago um pau mesmo, sem medo de assumir pois era absolutamente que gostaria de estar fazendo e planejo em fazer. Vão e voltem em paz e sucesso em mais esta empreitada. Por Vanderlei Marcelino Vieira

    ResponderExcluir
  4. Admirável o espírito de aventura, a organização, o planejamento, a coragem de quebrar os dogmas da mesmice que envolve a existência da maioria que prefere ver
    o mundo passar, ao invés de fazer parte dele ativamente. Que essa "loucura" de vcs
    sirva de exemplo para tantos outros que não têm iniciativa para colocarem seus sonhos em prática, pois na vida tudo é possível desde que se respeite seu próximo e as leis da natureza.
    Que venham muitas outras expedições.
    Abraços !!!

    Alan Farina / Guarulhos / Brasil.

    ResponderExcluir
  5. Muito bom... Parabéns pela coragem !
    Gostaria de saber se tiveram problemas com documentação na viagem .

    ResponderExcluir